优惠网 > 标签 文化折扣现象 的文章列表

文化折扣现象 - 优惠网

【喻国明老师解读文化折扣 | 新传大佬论文带读26】 折扣现象无所不在,价值在传播过程中损耗,主要源于编码、传输及解码三个损耗方面。文化结构差异是“文化折扣”现象的主要原因。新的传播过程牵涉广泛,要素与资源增多,涉及领域与规律机制亦增,需要全要素、全环节协同,以“接力传播”作为关键信息触达用户方式。社会管理者应理解民意与问...【文化折扣是什么意思】 根植于某一文化以及在该文化地区受欢迎的特定节目,当它移植至其他地区时,因为观众可能无法认同节目中所呈现的风格、价值、信仰、机构以及行为模式,它的吸引力会因而减低。这种现象就叫文化折扣“文化折扣”是加拿大学者colinhoskinsadamfinnstuartmcfady...

喻国明老师解读文化折扣 | 新传大佬论文带读26

折扣现象无所不在,价值在传播过程中损耗,主要源于编码、传输及解码三个损耗方面。文化结构差异是“文化折扣”现象的主要原因。

新的传播过程牵涉广泛,要素与资源增多,涉及领域与规律机制亦增,需要全要素、全环节协同,以“接力传播”作为关键信息触达用户方式。

社会管理者应理解民意与问题本质,利用多元社会资源与管理手段解决,构建社会共识。以沟通为手段,民意为“指示器”,制定社会政策与规则,创造问题解决的客观条件。

文化折扣是什么意思

根植于某一文化以及在该文化地区受欢迎的特定节目,当它移植至其他地区时,因为观众可能无法认同节目中所呈现的风格、价值、信仰、机构以及行为模式,它的吸引力会因而减低。
这种现象就叫文化折扣
“文化折扣”是加拿大学者colin
hoskins
adam
finn
stuart
mcfadyen在《全球性电视和电影》(global
television
and
film
an
introduction
to
be
economics
of
the
business)
一书中提出的概念。指在国际文化贸易中,文化产品如电视剧、电影会因为其内蕴的文化因素不被它民族观众认同或理解而带来产品价值的减低

一周热点合集丨玲娜贝儿网购翻车、手机厂商、App等纷纷推出“老年人模...

玲娜贝儿网购翻车

10月24日,“玲娜贝儿网购翻车实录”话题登上热搜。玲娜贝儿是迪士尼乐园达菲家族最新成员,自9月29日全球首发亮相于上海迪士尼度假区以来,深受关注,引发抢购热潮。然而,伴随热度而来的,是盗版周边产品的泛滥,玲娜贝儿的粉丝在享受喜爱的周边同时,也面临着真假难辨的困扰。这不仅涉及版权保护问题,也反映了文化产品在传播过程中面临的“文化折扣”现象。文化折扣指的是文化产品在不同文化背景下接受程度的差异,玲娜贝儿在跨文化传播中表现出了较低的文化折扣,这得益于迪士尼采取的本土化传播策略,以及玲娜贝儿本身低语境的文化特质,使其更容易被接受。

手机厂商、App推出“老年人模式”

在政策引导下,许多手机厂商和App纷纷推出专为老年人设计的“老年人模式”,旨在解决老年人在数字时代面临的诸多困扰,如广告弹窗、任务要求、方言识别困难等。这一举措旨在缩小数字鸿沟,帮助老年人适应数字社会。然而,虽然这一尝试为老年人提供了便利,但在设计上仍存在不足,需进一步完善,以解决老年人在使用数字产品时的其他问题。

鲁迅长孙周令飞上热搜

鲁迅长孙周令飞因被提及于网络话题#躲不开鲁迅的鲁迅孙子的一生#中,引发了广泛讨论。该话题集纳了周令飞作为鲁迅后代的各种经历,包括被同学称呼为“鲁迅孙子”、从军时被要求学医、写作通讯等不擅长的内容、甚至要学抽烟等。这一现象不仅体现了鲁迅在公众心中的形象,也反映了“刻板印象”的社会现象。刻板印象指人们对特定事物的固定化、简单化的观念和印象,它可能对个体产生积极或消极影响,且在大众传播中起到社会控制的作用。周令飞的经历展示了在社会对鲁迅及其后代的期待下,个体如何在面对刻板印象时处理自己的身份认同。

总结

玲娜贝儿的火爆、手机厂商为老年人开发的“老年人模式”以及鲁迅长孙周令飞的讨论,共同反映了不同群体在面对数字化趋势时的不同体验与挑战。玲娜贝儿的受欢迎,既是对跨文化传播成功的体现,也反映了迪士尼在本土化策略上的成功;手机厂商为老年人设计的“老年人模式”旨在缩小数字鸿沟,但还需进一步优化设计;而周令飞的讨论则揭示了社会对特定人物后代的刻板印象和期待,以及个体如何在其中找到自我身份认同。这些现象背后,蕴含着技术、文化、社会心理等多个层面的思考,提醒我们在享受数字化便利的同时,也要关注其带来的社会问题与挑战。

名词解释:文化折扣

揭秘文化折扣:理解为何《老友记》在某些人眼中“无法理解”团哥的英语口语探索之旅揭示了一个有趣的现象——为何朋友对《老友记》无感。原来,这正是文化折扣在起作用。文化折扣,如同经济学家希尔曼·埃格伯的洞察,是由于不同文化背景带来的理解鸿沟,使得某些作品的价值在跨文化交流中受到贬低。让我们一起深入探讨这个概念及其在影视行业中的实际应用。文化折扣的提出与应用1988年,加拿大学者霍斯金斯和米卢斯首次将文化折扣的概念引入影视贸易研究,他们提出的计算公式是衡量文化差异对产品价值影响的关键工具。他们认为,本土观众对具有相...

清华新传考研 | 跨文化传播的李子柒现象,也必须避免文化折扣!

在清华大学新闻与传播学院的考研讨论中,李子柒现象引发了对跨文化传播中文化折扣现象的深入思考。文化折扣,即文化产品在不同文化背景下的吸引力差异,源于产品的文化根源,对于熟悉该文化的人来说极具吸引力,但对于不熟悉者则吸引力减弱。这一概念在国际传播中尤为重要,因为文化结构差异常常导致内容在不同市场中的价值折扣,如《流浪地球》在国外遭遇的理解障碍。文化折扣的产生源于多种因素,包括文化背景和审美预期,语言差异,以及历史传统。例如,《流浪地球》的集体主义价值观与西方个人主义的冲突就引发了文化折扣。此外,语言是传播的一大...

文化折扣的由来和具体表现是什么?

在解释美国媒介产品为何主导全球市场时,Hoskins和Mirus发明了“文化折扣”一词:“扎根于一种文化的特定的电视节目、电影或录像,在国内市场很具吸引力,因为国内市场的观众拥有相同的常识和生活方式;但在其他地方吸引力就会减退,因为那儿的观众很难认同这种风格、价值观、自然环境和行为模式[2]。”,折扣来源多方面,电影的制作看作是“编码”过程,观众的观看则是“解码”过程。外国电影对国内观众来说,新鲜感吸引观众的同时,复杂性又驱逐着观众。加之电影台词的翻译不仅是语言文字本身意义的转换,更是两种不同语言所在的文化...

粤ICP备2024332802号-3 | 优惠信息大全 | Sitemap
深圳市华诚易配电子商务有限公司 旗下网站
本站内容由AI生成或转载自网络,如有版侵,请与我们联系