唯品会30元优惠券退款了还能用吗

不能。
唯品会的优惠券是在一次交易中使用一次，退款后会被作废。是为了确保公平性和商家的利益，避免用户多次享受同一优惠。退款后作废的优惠券不能再次使用，符合唯品会的规定和商业逻辑。