5%的折扣 - 优惠网

折扣分两种，一种是商业折扣，一种是现金折扣，两种折扣处理方式是不同的，你的问题不够清晰，只能分别给你说了。

如果是商业折扣，即开过来的发票是直接按折扣后的金额开具的，那账务上直接按折扣后的金额确认购入材料的成本即可，也就是说，账务上是不体现折扣的，比如总价1000，折扣后是950，供应商开票就是950，账务上购入材料的成本就按950确认，不体现折扣的过程。

如果是现金折扣，即开过来的发票是按折扣前的金额开具，实际付款时按折扣后的金额付款，那么差额计入财务费用-现金折扣。比如总价1000，开票1000，实际付款950，账务上确认材料成本1000，实际付款950，差额50计入财务费用-现金折扣。

好的。以后你再购买我们的产品，我们会给你打5%的折扣. 谢谢。期待再次为你服务。
翻译是：
Well. After buying our products, we will give you a 5% discount. Looking forward to serving you again.

句子解释：
product 英[ˈprɒdʌkt] 美[ˈprɑ:dʌkt]
n. 产品; 乘积; 结果; 作品;
[例句]Try to get the best product at the lowest price
尽量以最低的价格买到最好的产品。

discount 英[ˈdɪskaʊnt] 美[ˈdɪsˌkaʊnt]
vt. 打折扣，减价出售; 减息贷款; 削价出售，打折; 减价，减量;
vi. 折扣; 贴现; 贴现率;
n. 贴现; 数目; （任何面值上的） 扣除额; （考虑到故事、报告、报道等的夸张或偏见等） 不全信;
[例句]They are often available at a discount
它们经常进行打折销售。

serve 英[sɜ:v] 美[sɜ:rv]
vt. 提供; （为…） 服务; 任（职）; 端上;
vt. 招待; （为…） 工作; 对…有用; 向…供应;
vi. 适合; 服役; 供职; [网球、羽毛球] 发球;
[例句]It is unfair to soldiers who have served their country well for many years
这对那些为国效忠多年的士兵们来说是不公平的。

(ok. After you buy our products again, we will give you a discount of 5%.
thank you Look forward to serving you again. )

All right. If you buy our products later, we will give you a discount of 5%.
Thank you. We hope to serve you again.

。。。