1. 产品号码 60欧元
fusil购物包
单价 75欧元
打折 15欧元 75欧元打8折 (75欧元减百分之二十)
2. 产品号码 60欧元
米色购物包
单价 75欧元
打折 15欧元 75欧元打8折
----
120欧元
2个产品
----
中国银联 付款 120欧元
----
增值税率 百分之二十
增值税价钱 24欧元
无增值税价格 96欧元
第一张图:
Hour Passion:商店名,这个是英语,大意是时间热情。这家店专门卖表的。
Hour Passion La Vallée village
Cellule 78, 3 rue de la Garonne
77700 Serris
Tel : +33 (0) 64 63 14 70
Email :
这一段是这家商店的具体地址电话,商店位于巴黎迪斯尼附近的打折村La Vallée village,国内有翻译成河谷购物村的。
Ticket/Facture :收据发票
L47164726 (4) Longines Flagship
- (536.00 * 1) -536.00
N de série : 38563218
这里应该是退了一块浪琴的手表,退还了536欧
AUTRE:其它
R15959103 (4) XL Watch Rado D-Star Auto.
(1100.00 * 1) 999.00
N de série : 13787135
这里是买了一块雷达自动表,原价是1100欧,现在价格是999欧
Total EUR : 463.00
应付总价:463欧
ESPECES:473.00
RENDU ESPECES:10.00
支付现金:473欧
返还现金:10欧
TVA(4)20% 77.17
销售税:20% 77.17欧
TOTAL H.T. 385.83
不含税总价:385.83欧
REMISES(EUR) -111.00
折扣(欧元):111欧
Mr Meng Qiang
Code : 1000000021707
这个是买表的客人名字
Servi Par CHRISTOPHE SENDRA
这个是商店里卖表服务的店员名字
Nbr Articles:0
货物数量:0
最后部分:
是这家Hour Passion所属集团公司名字、地址、注册资金,还有公司注册号
最后想问一下,不知道你具体想从这张发票里知道什么呢?我这里就是大致翻译和讲解了一下,其中还有不少都是货品号、系列号什么的,就不具体说了。
Hour Passion:商店名,这个是英语,大意是时间热情。这家店专门卖表的。
Hour Passion La Vallée village
Cellule 78, 3 rue de la Garonne
77700 Serris
Tel : +33 (0) 64 63 14 70
Email :
这一段是这家商店的具体地址电话,商店位于巴黎迪斯尼附近的打折村La Vallée village,国内有翻译成河谷购物村的。
Ticket/Facture :收据发票
L47164726 (4) Longines Flagship
- (536.00 * 1) -536.00
N de série : 38563218
这里应该是退了一块浪琴的手表,退还了536欧
AUTRE:其它
R15959103 (4) XL Watch Rado D-Star Auto.
(1100.00 * 1) 999.00
N de série : 13787135
这里是买了一块雷达自动表,原价是1100欧,现在价格是999欧
Total EUR : 463.00
应付总价:463欧
ESPECES:473.00
RENDU ESPECES:10.00
支付现金:473欧
返还现金:10欧
TVA(4)20% 77.17
销售税:20% 77.17欧
TOTAL H.T. 385.83
不含税总价:385.83欧
REMISES(EUR) -111.00
折扣(欧元):111欧
Mr Meng Qiang
Code : 1000000021707
这个是买表的客人名字
Servi Par CHRISTOPHE SENDRA
这个是商店里卖表服务的店员名字
Nbr Articles:0
货物数量:0
最后部分:
是这家Hour Passion所属集团公司名字、地址、注册资金,还有公司注册号
最后想问一下,不知道你具体想从这张发票里知道什么呢?我这里就是大致翻译和讲解了一下,其中还有不少都是货品号、系列号什么的,就不具体说了。
本文链接:https://you-hui.com/youhuidaquan/you-yi-zhang-zai-fa-guo-mai-dong-xi-de-xiao-piao-ying-gai-shi-fa-yu-de-qiu-da-shen-fan-yi-1741688210.html
标签: 巴黎河谷打折村有什么值得买 东西 小票 应该 一张 法语 翻译 法国 大神
标签: 巴黎河谷打折村有什么值得买 东西 小票 应该 一张 法语 翻译 法国 大神
猜你喜欢
- 申通和哪几家快递公司合并了?
- heets口粮哪里买
- 买车险第三年打几折
- 小米816感恩活动都有哪些新品?
- 怪物猎人能否直接买冰原
- 逆战心悦俱乐部的周期礼包、全员夺宝和签到活动如何参与?
- 五一服装店活动宣传语
- 到店实拍2020款别克君威,最高优惠4.5万,轴距2829mm,配9AT
- 煎牛排应该买牛哪个部位的肉?
- 移动享乐惠是什么业务
- 物业活动文案
- 网购vs线下?装修材料这样选,钟意又省钱
- 西安赛格国际购物中心营业时间
- 在nbastore微信商城怎么使用代金券
- 巴莉甜甜有个蛋糕券过期了还能用吗
- 微信收款可以设置谢谢惠顾么?
- 2023华山门票价格及优惠政策 附停车收费标准(门票价格攻略)
- 建行权益中心易乐兑天猫购物券没到账
- 舞蹈班38节活动文案
- 木王山国家森林公园门票多少钱 2020木王山半价优惠政策
- 香港电脑便宜吗
- 家用惠普打印机的故障代码
- 在临沂想买高中的正版教辅资料,哪里最便宜
- 丹东到上海的机票最便宜几折,一般在什么时候?
- 达美乐超时免费券需要支付配送费吗?
- 证券开户需要什么
- 怎么网购优质的华农中把香蕉?
- 秋季开学季促销广告语
- 家具城里买沙发。一般三四千块钱的应该还价多少合适?
- 非本市户籍购房也能拿补贴!
- 青云诀之伏魔充值优惠折扣获取攻略
- 智慧申购什么时候上市
- 绝地求生需要重新购买是什么意思
- 买汉唐茶具要注意什么
- 美团外卖优惠券在哪领取
- 双飞燕血手幽灵J450游戏耳机-购买最佳价格
- Midea 美的 钰行系列 KFR-72LW/N8MZA1 新一级能效 立柜式空调 3匹-购买...
- 学生证买火车票打几折
- 皮衣是买大一点更合适还是小一点更合适呢?
- 新射雕群侠传vip价格及购买建议
- qq飞车礼包券车要多少礼包券
- 现在闲鱼上卖超市购物卡怎么看买方是不是骗子?
- 日百购物卡能买黄金吗
- 借款ap哪个优惠券多
- 16.98万起售7座MPV,北京现代库斯途购车手册
- 我在淘宝买手机 以旧换新,回收宝给了两次现金红包 因为退货一次, 用...
- 国内有哪些知名的零售商城软件公司?
- 请说说 双十一你买的最失败的东西是什么?
- 商品学:判断是否是商品的标准是否是交换?
- 天籁2021款落地价多少钱?天籁优惠价
相邻内容
- 618京东什么活动单反
- 比亚迪携专属优惠亮相菏泽线上车展,宋MAX最高综合优惠1万
- 为什么淘宝上买星巴克咖啡可以打6折
- 京东优惠券为什么越用越贵
- 半价购车是什么意思啊
- Hush Puppies 暇步士 男童夹棉连帽外套-购买最佳价格
- 豪华宝典抵扣券怎么用
- 深圳到哪吃牛排便宜又好吃
- 楼盘开盘优惠多久
- QQ会员尊享QQ三国商城折扣介绍有哪些?
- 快手评论100个怎么买
- 法国买哪些奢侈品便宜
- 卡罗拉双擎有哪些优惠政策?
- 2021四川新春年货购物节时间-活动内容
- 2021妇女节西安哪些商场有活动
- 拜米出行优惠券怎么领
- 翼支付交水电费可有优惠啊
- 迈腾贷款购车方案怎么样迈腾贷款购车方案
- 微信美团单车优惠券怎么用
- 花呗还款什么叫额度券
- 我用的火牛打折!优惠20个宝贝!却在促销火牛软件里只显示10个,还有10呢...
- 扫码优惠后商家显示的是什么余额
- 双十一打折年年有,ThinkPad,为什么说25年一遇的真优惠呢?
- 南昌西站到抚州的动车票学生证可以打折吗?我没有学生优惠券!
- 米粒商城米粒商城简介
- 促销活动推广语言的吸引力是怎么样的?
- 买三送一是打几折
- 临沂那里有nike折扣店啊
- 刚需房有哪些优惠
- 折扣额不在同一张发票如何增值税纳税申报
- 龙城秘境哪里有折扣?
- 【卷皮折扣】是卷皮网旗下的品牌吗?
- 2017《淘宝网》双十二优惠活动常见问题解答
- 英语翻译:有没有折扣?
- 上海有哪些折扣店
- 品牌折扣女装批发哪里比较便宜?
- 2020英雄联盟618活动皮肤有哪些_lol2020年618活动皮肤汇总
- 关于12580 吃KFC的问题,需要什么东西,12580的会员 ,还是优惠券...
- 折扣是怎么算出来的
- 深圳注册前海公司需要什么条件,有什么优惠政策