赠送美食优惠券,用正确的英文怎么说?不要有道翻译的
Free courtesy card for a cate. 提供给您免费优惠券享用美食。
【注释 】
-- courtesy card 指特别优待券（含义是 “ 情意深厚的入场券”）
-- free（免费）本身就是赠送性质的，所以不需要把赠送也翻译出来
【注释 】
-- courtesy card 指特别优待券（含义是 “ 情意深厚的入场券”）
-- free（免费）本身就是赠送性质的，所以不需要把赠送也翻译出来
gourmet gift coupons
Complimentary food coupons
Food coupon for free
free coupons for delicious food